strait of dover meaning in French
n. pas de calais, détroit qui marque la limite entre la manche et la mer du nord et qui sépare la grande-bretagne (détroit de douvres) de la france
Examples
- The British Maritime and Coastguard Agency had the last known radio contact with the vessel as it was passing through the Strait of Dover on 28 July.
L'agence des garde-côtes britannique a eu le dernier contact avec le bateau quand il passait le pas de Calais, le 28 juillet. - One of the busiest shipping lanes in the world, from Hamburg and the mouth of the Elbe to the Straits of Dover and the English Channel, runs through the Heligoland Bight.
L'une des voies maritimes les plus fréquentées au monde, à partir de Hambourg et l'embouchure de l'Elbe au Pas de Calais et la Manche, traverse la baie de Heligoland. - He believed there were "Five strategic keys to the empire and world economic system: Gibraltar, Alexandria and Suez, Singapore, the Cape of Good Hope, and the Straits of Dover."
Il croyait qu'il y avait « Cinq clés stratégiques pour l’empire et pour le système économique mondial : Gibraltar, Alexandrie et Suez, Singapour, le cap de Bonne-Espérance, et le pas de Calais ». - Flights Nos. 407 and 491 flew anti-submarine patrols over the Strait of Dover, and No. 471 Flight at Walmer flew Sopwith Camels and was used to engage enemy fighters based in Belgium.
Les avions 407 et 491 font des patrouilles contre les sous-marins dans le pas de Calais tandis que l'avion 471, un Sopwith Camel, se bat contre les avions ennemis basés en Belgique. - During the First World War, the British Admiralty designed eight towers codenamed M-N that were to be built and positioned in the Straits of Dover to protect allied merchant shipping from German U-boats.
Pendant la Première Guerre Mondiale l'amirauté britannique avait conçu huit tourelles (code Admiralty M-N Scheme (en)) qui devaient être construites et positionnées dans le détroit de Douvres pour protéger la marine marchande alliée des U-boots allemands.